初演は1954年、サヴォイ・シアター(ロンドン)。
戯曲は1957年にSamuel French社から刊行された。
構成
| ヘイルシャム=ブラウンの家になっているケント州の“コップルストーン邸”の客間 | ||
| 第一幕 | ３月のある夕方 | |
| 第二幕 | 一場 | その15分後 |
| 二場 | その10分後 | |
| 第三幕 | その２,３十分後 | |
早川書房
1979
蜘蛛の巣
加藤恭平訳 『ミステリマガジン』1979年12月号(通巻284号)1980
もしもある朝、書斎におりてきて死体を見つけたら――それはもちろん、これまで平穏すぎる生活をおくってきたクラリサの空想上の出来事だった。クラリサが夫とともにケント州の田舎へ越してきてからも平和な日常はつづいていたが、ある日、空想は現実のものとなった。夫の前妻と結婚した男の死体が客間で見つかり、通報した者もないはずなのに警察が現れ、隠したその死体が消失する。一夜のうちに起った、あたかももつれた蜘蛛糸のように複雑怪奇な事件の顛末は？「ねずみとり」につぐ長期公演記録の傑作クライム・コメディ。オリジナル劇
表紙：真鍋博
蜘蛛の巣
加藤恭平訳 早川書房 ハヤカワ・ミステリ文庫(HM1-58) クリスティ戯曲集(4) ISBN:9784150700584もしもある朝、書斎におりてきて死体を見つけたら――それはもちろん、これまで平穏すぎる生活をおくってきたクラリサの空想上の出来事だった。クラリサが夫とともにケント州の田舎へ越してきてからも平和な日常はつづいていたが、ある日、空想は現実のものとなった。夫の前妻と結婚した男の死体が客間で見つかり、通報した者もないはずなのに警察が現れ、隠したその死体が消失する。一夜のうちに起った、あたかももつれた蜘蛛糸のように複雑怪奇な事件の顛末は？「ねずみとり」につぐ長期公演記録の傑作クライム・コメディ。オリジナル劇
表紙：真鍋博
登場人物
| ヘンリー・ヘイルシャム=ブラウン | 外交官 |
| クラリサ | その妻 |
| ピパ | その娘 |
| ローランド・デラヘイ卿 | 元政治家 |
| ヒューゴー・バーチ | 弁護士 |
| ジェレミー・ウォリンダー | 実業家の秘書 |
| ミルドリッド・ピーク | 邸の使用人 |
| エルジン | 執事 |
| オリバー・カステロ | ペテン師 |
| ロード警部 | |
| ジョーンズ巡査 | |
| 検死医 |
2004
ある朝書斎で死体を見つけたら――平穏に暮らしてきたクラリサの空想は現実になった。彼女は夫の前妻と結婚した男の死体を客間で見つけたのだ。そこに通報もしていないのに警察が現われ、あわてて隠した死体が消失し……複雑怪奇な事件の顛末は？「ねずみとり」に次ぐ長期公演を記録した傑作クライム・コメディ。
解説：小山正「読者よ、蜘蛛の巣に捕われるなかれ」
蜘蛛の巣
加藤恭平訳 早川書房 クリスティー文庫(68) ISBN:9784151300684ある朝書斎で死体を見つけたら――平穏に暮らしてきたクラリサの空想は現実になった。彼女は夫の前妻と結婚した男の死体を客間で見つけたのだ。そこに通報もしていないのに警察が現われ、あわてて隠した死体が消失し……複雑怪奇な事件の顛末は？「ねずみとり」に次ぐ長期公演を記録した傑作クライム・コメディ。
解説：小山正「読者よ、蜘蛛の巣に捕われるなかれ」
主要舞台
1982
演出：岩田直二
出演：西尾美栄子(クラリサ)、西山辰夫(ヘンリー)、米村嘉洋(ジェレミー)
蜘蛛の巣
阪急ファイブ 大阪放送劇団演出：岩田直二
出演：西尾美栄子(クラリサ)、西山辰夫(ヘンリー)、米村嘉洋(ジェレミー)
1983
演出：樋口昌弘
出演：久保田民絵(クラリサ)、伊藤信(ヘンリー)、江原正士(ジェレミー)
蜘蛛の巣
三百人劇場 ザ・サード・ステージ演出：樋口昌弘
出演：久保田民絵(クラリサ)、伊藤信(ヘンリー)、江原正士(ジェレミー)
1983
演出：夏目俊二
出演：小倉啓子(クラリサ)、小林哲郎(ヘンリー)、大野伸二(ジェレミー)
蜘蛛の巣
風月堂ホール 劇団神戸演出：夏目俊二
出演：小倉啓子(クラリサ)、小林哲郎(ヘンリー)、大野伸二(ジェレミー)
1993
演出：壌晴彦
出演：剣幸(クラリサ)、土屋嘉男(ヘンリー)、湯浅実、大谷美智浩(ジェレミー)、辻萬長
蜘蛛の巣
サンシャイン劇場 アガサ・クリスティー劇場TOKYO 1993演出：壌晴彦
出演：剣幸(クラリサ)、土屋嘉男(ヘンリー)、湯浅実、大谷美智浩(ジェレミー)、辻萬長
1994
演出：鵜山仁
出演：藤田朋子(クラリサ)、内山森彦(ヘンリー)、堀米聡(ジェレミー)、瑳川哲朗、秋野太作、榛名由梨
蜘蛛の巣
アートスフィア 平井事務所演出：鵜山仁
出演：藤田朋子(クラリサ)、内山森彦(ヘンリー)、堀米聡(ジェレミー)、瑳川哲朗、秋野太作、榛名由梨
2001
演出：山田和也
出演：久世星佳(クラリサ)、増沢望(ヘンリー)、戸井勝海(ジェレミー)、瑳川哲朗、寿すばる、安原義人、細川俊之
蜘蛛の巣
東京グローブ座 テレビ東京演出：山田和也
出演：久世星佳(クラリサ)、増沢望(ヘンリー)、戸井勝海(ジェレミー)、瑳川哲朗、寿すばる、安原義人、細川俊之
2005
演出：玉野井直樹
蜘蛛の巣
シアター代官山 劇団ひまわり演出：玉野井直樹
2009
演出：大谷亮介
出演：浅丘ルリ子(クラリサ)、田村亮(ヘンリー)、瑳川哲朗、石井一孝、六角精児、高橋和也
蜘蛛の巣
ル テアトル銀座ほか演出：大谷亮介
出演：浅丘ルリ子(クラリサ)、田村亮(ヘンリー)、瑳川哲朗、石井一孝、六角精児、高橋和也
2015
演出：坂俊一
出演：木下涼介、篠崎友里、成瀬麻紗美、橋本信明、入澤正明、井坂慎仁、水野信子、山崎由美子、阿曽弘孝、坂俊一、阿部浩介、鳴神蓮
蜘蛛の巣
katsushika H.A.M かめありリリオホール演出：坂俊一
出演：木下涼介、篠崎友里、成瀬麻紗美、橋本信明、入澤正明、井坂慎仁、水野信子、山崎由美子、阿曽弘孝、坂俊一、阿部浩介、鳴神蓮
2016
演出：野口麻衣子 今田尚志 田島英明
蜘蛛の巣：SPIDER'S WEB
劇団空間演人 両国・エアスタジオ演出：野口麻衣子 今田尚志 田島英明
2018
脚色・演出：藤森一朗
蜘蛛の巣
両国・Air studio エアースタジオ脚色・演出：藤森一朗
映像化
テレビドラマ
監督：スヴェンド・オーゲ・ローレンツ
出演： マーガレット・ロックウッド(クラリサ)、 フェリックス・アイルマー(ローランド・デラヘイ卿)、 マイルズ・イーソン(ジェレミー・ウォリンダー)、 ハロルド・スコット(ヒューゴー・バーチ)、 キャンベル・シンガー(ロード警部)、 デスモンド・リュウェリン(ジョーンズ巡査)、 シドニー・モンクトン(エルジン)、 ジュディス・ファース(ミルドリッド・ピーク)、 チャールズ・モーガン(オリバー・カステロ)
The Spider's Web
1955年 英BBC ｜
監督：スヴェンド・オーゲ・ローレンツ
出演： マーガレット・ロックウッド(クラリサ)、 フェリックス・アイルマー(ローランド・デラヘイ卿)、 マイルズ・イーソン(ジェレミー・ウォリンダー)、 ハロルド・スコット(ヒューゴー・バーチ)、 キャンベル・シンガー(ロード警部)、 デスモンド・リュウェリン(ジョーンズ巡査)、 シドニー・モンクトン(エルジン)、 ジュディス・ファース(ミルドリッド・ピーク)、 チャールズ・モーガン(オリバー・カステロ)
テレビドラマ
監督：フリッツ・ウムゲルター
出演： Marlies Schönau(クラリサ)、 エバ・デムスキー(ピパ)、 Hans E. Schons(ヘンリー)、 Hans Epskamp(ローランド・デラヘイ卿)、 Gerhard Ritter(ヒューゴー・バーチ)、 ギュンター・ケーニヒ(ジェレミー・ウォリンダー)、 Trude Moos(ミルドリッド・ピーク)、 Wolf Ackva(オリバー・カステロ)、 Georg Lehn(ロード警部)、 Hans-Otto Hilke(ジョーンズ巡査)、 ピーター・シュミッツ
Das Spinnennetz
1956年 西独Hessischer Rundfunk (HR) ｜
監督：フリッツ・ウムゲルター
出演： Marlies Schönau(クラリサ)、 エバ・デムスキー(ピパ)、 Hans E. Schons(ヘンリー)、 Hans Epskamp(ローランド・デラヘイ卿)、 Gerhard Ritter(ヒューゴー・バーチ)、 ギュンター・ケーニヒ(ジェレミー・ウォリンダー)、 Trude Moos(ミルドリッド・ピーク)、 Wolf Ackva(オリバー・カステロ)、 Georg Lehn(ロード警部)、 Hans-Otto Hilke(ジョーンズ巡査)、 ピーター・シュミッツ
映画
1961年 米 Kraft Mystery Theater ｜
監督：ゴッドフリー・グレーソン 脚本：Eldon Howard
出演： グリニス・ジョンズ(クラリサ)、 ジョン・ジャスティン(ヘンリー)、 ジャック・ハルバート(ローランド・デラヘイ卿)、 シスリー・コートニーッジ(ミス・ピーク)、 ロナルド・ハワード(ジェレミー)、 デイビット・ニクソン(エルジン)、 Wendy Turner(ピパ)、 バジル・ディグナム(ヒューゴー)、 ジョーン・スターンデール・ベネット(エルジン夫人)、 ファーディ・メイン(オリバー)、 ピーター・バターワース(ロード警部)、 アントン・ロジャース(ジョーンズ巡査)、 ロバート・ラグラン
The Spider's Web
1960年 英 ｜
1961年 米 Kraft Mystery Theater ｜
監督：ゴッドフリー・グレーソン 脚本：Eldon Howard
出演： グリニス・ジョンズ(クラリサ)、 ジョン・ジャスティン(ヘンリー)、 ジャック・ハルバート(ローランド・デラヘイ卿)、 シスリー・コートニーッジ(ミス・ピーク)、 ロナルド・ハワード(ジェレミー)、 デイビット・ニクソン(エルジン)、 Wendy Turner(ピパ)、 バジル・ディグナム(ヒューゴー)、 ジョーン・スターンデール・ベネット(エルジン夫人)、 ファーディ・メイン(オリバー)、 ピーター・バターワース(ロード警部)、 アントン・ロジャース(ジョーンズ巡査)、 ロバート・ラグラン
テレビドラマ
監督：Bessa de Carvalho 出演： Ruy de Carvalho、 セシリア・ギマラエス
Teia de Aranha
1961年 ポルトガル Rádio e Televisão de Portugal (RTP) ｜
監督：Bessa de Carvalho 出演： Ruy de Carvalho、 セシリア・ギマラエス
テレビドラマ
監督：Pierre Sabbagh
出演： ジャン・オゼンヌ、 フランソワ・ノッチャー、 ジャン・クロード・アルノー、 ガビー・シルビア、 シルヴィ・ブルゴイン、 Madeleine Clervanne、 ベルナール・ミュッソン、 Jean Roquel、 Robert Fontanet、 Erwan Kerne、 レイモン・ジェローム
La toile d'araignée
1969年 仏ORTF Au théâtre ce soir ｜
監督：Pierre Sabbagh
出演： ジャン・オゼンヌ、 フランソワ・ノッチャー、 ジャン・クロード・アルノー、 ガビー・シルビア、 シルヴィ・ブルゴイン、 Madeleine Clervanne、 ベルナール・ミュッソン、 Jean Roquel、 Robert Fontanet、 Erwan Kerne、 レイモン・ジェローム
テレビドラマ
監督：バジル・コールマン
出演： ペネロープ・キース(クラリサ)、 ロバート・フレミング(ローランド卿)、 ソーリー・ウォルターズ(ヒューゴー・バーチ)、 エリザベス・スプリッグス(ミルドリッド・ピーク)、 デイビット・イェランド(ジェレミー・ウォリンダー)、 ジョン・バークロフト(ロード警部)、 ホリー・エアード(ピパ)、 ジョナサン・ヌート(ヘンリー・ヘイルシャム=ブラウン)、 ブライアン・プロザーロー(オリバー・カステロ)、 David Crosse(エルジン)、 Mark Draper(ジョーンズ巡査)、 Lee Fox
The Spider's Web
1982年 英BBC ｜
監督：バジル・コールマン
出演： ペネロープ・キース(クラリサ)、 ロバート・フレミング(ローランド卿)、 ソーリー・ウォルターズ(ヒューゴー・バーチ)、 エリザベス・スプリッグス(ミルドリッド・ピーク)、 デイビット・イェランド(ジェレミー・ウォリンダー)、 ジョン・バークロフト(ロード警部)、 ホリー・エアード(ピパ)、 ジョナサン・ヌート(ヘンリー・ヘイルシャム=ブラウン)、 ブライアン・プロザーロー(オリバー・カステロ)、 David Crosse(エルジン)、 Mark Draper(ジョーンズ巡査)、 Lee Fox
小説版
チャールズ・オズボーンによる小説化。
2000年9月、HarperCollins社から刊行された。